Ángela Breith "Con el tiempo Dios está para juzgarnos y todo uno lo paga en vida"

En #PrimeraMañana entrevistamos a la señora Ángela Breith, quien nos relató cómo nació la frase "Es capaz de darte más" y el difícil camino que transita buscando reconocimiento en una comunidad donde "todos se conocen".

Marcelo Telez
26 ene 2026 · 22:27 · 3 min de lectura
Ángela Breith "Con el tiempo Dios está para juzgarnos y todo uno lo paga en vida"

Lo que comenzó como una solución creativa para un folleto publicitario en los años 90 se ha convertido hoy en una reclamo por la propiedad intelectual de una frase que identifica a una marca.

Ángela Breit visitó los estudios de #RPDRadio #FM07.5 para visibilizar un reclamo que lleva años, la autoría del eslogan que hoy identifica a una de las cadenas de supermercados más grandes de la Zona Centro.

De los almanaques al eslogan icónico

Ángela no es una improvisada en el rubro. Ante los micrófonos, recordó sus inicios tras su divorcio en 1991, cuando debió reinventarse para sostener a sus cuatro hijos. Trabajando con imprentas locales y fabricantes de Buenos Aires, se convirtió en una cara conocida para las empresas más importantes de Oberá, vendiendo publicidad en almanaques y guías comerciales.

Fue en ese contexto que propuso a la gerencia de Dinco una frase para "llenar un vacío" en sus folletos. Según su relato, tras rechazar otras opciones, miró el local y sentenció: "Dinco Supermercados: es capaz de darte más".

Lo que nació como un acuerdo de palabra, pagado inicialmente con vales de mercadería, terminó integrándose al logo y a la cartelería definitiva de la empresa sin que mediara un contrato formal de cesión.

Vulnerabilidad y el pedido de un "trueque" familiar

Lejos de exigir sumas millonarias de entrada, Breit relató que intentó negociar una compensación humana: "un puesto de trabajo administrativo para su nieto", un joven preparado.

Sin embargo, lo que comenzó como una promesa verbal por parte de la familia propietaria terminó en un laberinto de currículums perdidos y falta de respuestas.

"Nicolás (Dini) me reconoció verbalmente que yo fui la autora, pero después todo se volvió evasivas", explicó Breit.

Tensiones legales y "justicia divina"

La situación escaló al terreno judicial. Breit mencionó haber recibido respuestas negativas a través de cartas documento y relató un tenso cruce personal con el asesor legal de la firma, el Dr. Guillermo Bogado.

Ante la desigualdad de recursos, el entrevistador sugirió la necesidad de una "defensa técnica" y un abogado propio para formalizar la prueba (folletos antiguos, testigos de imprenta) y evitar el desgaste personal. Ángela, aunque firme en sus convicciones, dejó entrever una mezcla de decepción y entereza ética: "En Oberá nos conocemos todos. No se deben tomar las cosas cuando el otro es el dueño. Yo invité al diálogo, pero ellos se niegan", sentenció, apelando no solo a la justicia penal sino a la "justicia divina" y al juicio de la sociedad obereña.

Un caso que resuena en la comunidad

El conflicto de Ángela Breit pone sobre la mesa un debate necesario sobre la propiedad intelectual en el ámbito local y la desprotección de los trabajadores independientes frente a las grandes estructuras corporativas.

Mientras la empresa mantiene el eslogan en cada bolsa y marquesina, "Angi" sostiene que su mayor capital sigue siendo su nombre y su historia de trabajo.

A continuación les dejamos la entrevista completa para ver y compartir.

Publicidad
Publicidad